{"id":1031,"date":"2016-06-27T12:19:13","date_gmt":"2016-06-27T11:19:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/?p=1031"},"modified":"2016-06-27T12:19:13","modified_gmt":"2016-06-27T11:19:13","slug":"peer-gynt-synchrontheater-netzeband","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/peer-gynt-synchrontheater-netzeband\/","title":{"rendered":"PEER GYNT Synchrontheater Netzeband"},"content":{"rendered":"<p>Auch in diesem Theatersommer verleiht Tom Quaas einer Figur (dem Dovrealte) des Synchorntheaters Netzeband seine Stimme.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Premiere: 29. Juli 2016<\/strong><br \/>\nVon Henrik Ibsen<br \/>\nDer Norweger Andree Solvik inszeniert Peer Gynt, diesen \u201enordischen Faust\u201c nach dem Versepos des norwegischen Dramatikers Henrik Ibsen.<\/p>\n<p>Es ist die Geschichte eines Bauernjungen, der sich von der d\u00f6rflichen Realit\u00e4t seines \u00e4rmlichen Zuhauses wegtr\u00e4umt, wo er keinen Halt findet und keine Perspektive sieht. Seine Mutter ist verzweifelt \u00fcber die st\u00e4ndige L\u00fcgerei des Jungen. Peer raubt und verf\u00fchrt Ingrid, die Tochter eines reichen Bauern an deren Hochzeit und findet am selbigen Tag in Solvejg die Liebe seines Lebens. Trotzdem entscheidet er sich, die Heimat zu verlassen. Er macht sich auf den Weg nach Amerika und nach Nordafrika, wo er von W\u00fcstensiedlungen tr\u00e4umt und als Prophet auftritt, bis er schlie\u00dflich in der Irrenanstalt von Kairo landet. Auf der Suche nach Anerkennung und Abenteuern begegnet er Trollen und D\u00e4monen, verdient als Reeder und durch Sklavenhandel ein Verm\u00f6gen, um es gleich wieder zu verlieren. Er bleibt zerrissen zwischen dem Begehren, nicht er selbst sein zu wollen und nichts anderes als er selbst sein zu k\u00f6nnen. Als verarmter Greis kehrt der \u201eGlobalplayer\u201c schlie\u00dflich nach Hause zur\u00fcck. Solvejg ist da. Die Geliebte hat auf ihn gewartet. Hungrig sucht er in seinen Taschen nach etwas Essbarem und findet nur eine Zwiebel, die aus H\u00e4uten besteht und kein Inneres, kein Zentrum, keine Substanz besitzt \u2013 so wie er selbst.<\/p>\n<p>Die Inszenierungen der theatralen Klassiker sind j\u00e4hrlich neu beim Theatersommer aber immer als Synchrontheater zu erleben. Dabei kommt eines der \u00e4ltesten Theatermittel zum Einsatz: die Maske &#8211; \u00fcberdimensional und phantasievoll. Die Texte sprechen renommierte Schauspieler auf Band. Bewegung und Gesten der Darsteller erfolgen synchron zu dieser Audioinstallation. Und so verschmelzen Text und Sound, Darsteller, Masken und Park zu einem Gesamtkunstwerk.<\/p>\n<p>Weitere Informationen unter: <a href=\"http:\/\/www.theatersommer-netzeband.de\/00Seiten\/03spielplan.html\">www.theatersommer-netzeband.de<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch in diesem Theatersommer verleiht Tom Quaas einer Figur (dem Dovrealte) des Synchorntheaters Netzeband seine Stimme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/peer-gynt-synchrontheater-netzeband\/\"><span class=\"glyphicon glyphicon-arrow-right\"><\/span>&nbsp;Continue reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}