{"id":799,"date":"2016-03-18T15:32:07","date_gmt":"2016-03-18T14:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/?page_id=799"},"modified":"2016-11-10T12:14:34","modified_gmt":"2016-11-10T11:14:34","slug":"shakespeares-saemtliche-werke","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/shakespeares-saemtliche-werke\/","title":{"rendered":"SHAKESPEARES S\u00c4MTLICHE WERKE \u2013 LEICHT GEK\u00dcRZT"},"content":{"rendered":"<h4>von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield<br \/>\n\u00dcbersetzt von Dorothea Renckhoff<\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/168178886\" width=\"452\" height=\"360\" frameborder=\"0\" title=\"SHAKESPEARES S&Auml;MTLICHE WERKE &ndash; LEICHT GEK&Uuml;RZT\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nDer ganze Shakespeare &#8211; an einem Abend!?<br \/>\nDas geht, seit sich 1987 Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield von der amerikanischen &#8220;Reduced Shakespeare Company&#8221; in unorthodoxer Weise \u00fcber das Werk des gro\u00dfen Meisters hergemacht haben. Den ganzen Shakespeare &#8211; s\u00e4mtliche Trag\u00f6dien, Kom\u00f6dien und K\u00f6nigsdramen &#8211; haben sie zu einem handlichen Theaterabend geschrumpft.<br \/>\nAuch wenn freilich nicht jede Zeile ber\u00fccksichtigt werden kann und nicht alles ganz so ist wie im Original, so entfalten die drei Kom\u00f6dianten doch die F\u00fclle der Shakespeareschen Figuren und Geschichten auf mitrei\u00dfende Art und Weise.<br \/>\nEine skurrile Kom\u00f6die und eine ungew\u00f6hnliche Hommage an den englischen Dichter, die Theaterliebhaber wie Theatermuffel in einem v\u00f6llig neuen, grenzenlos humorvollen Blick auf Shakespeares Gesamtwerk vereinen werden.<\/p>\n<p>Darsteller: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.clown-koenig.de\/\">Rainer K\u00f6nig<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.kulturperlen-agentur.de\/kunstler\/linke.html\">Carsten Linke<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/direktor\/vita\/\">Tom Quaas<\/a><br \/>\nInszenierung: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tom Quaas<br \/>\nMaske:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.christinepalme.de\">Christine Palme<\/a><br \/>\nSpieldauer: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2h mit Pause<\/p>\n<div aria-live=\"polite\" id=\"soliloquy-container-801_1\" class=\"soliloquy-container soliloquy-transition-fade  soliloquy-theme-base\" style=\"max-width:960px;max-height:600px;\"><ul id=\"soliloquy-801_1\" class=\"soliloquy-slider soliloquy-slides soliloquy-wrap soliloquy-clear\"><li aria-hidden=\"true\" class=\"soliloquy-item soliloquy-item-1 soliloquy-image-slide\" draggable=\"false\" style=\"list-style:none\"><img decoding=\"async\" id=\"soliloquy-image-802\" class=\"soliloquy-image soliloquy-image-1\" src=\"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shakespeare-1-960x600_c.jpg\" alt=\"Shakespeare 1\" \/><\/li><li aria-hidden=\"true\" class=\"soliloquy-item soliloquy-item-2 soliloquy-image-slide\" draggable=\"false\" style=\"list-style:none\"><img decoding=\"async\" id=\"soliloquy-image-803\" class=\"soliloquy-image soliloquy-image-2\" src=\"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shakespeare-2-960x600_c.jpg\" alt=\"Shakespeare 2\" \/><\/li><\/ul><\/div><noscript><style type=\"text\/css\">#soliloquy-container-801_1{opacity:1}<\/style><\/noscript>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Adam Long, Daniel Singer und Jess Winfield \u00dcbersetzt von Dorothea Renckhoff Der ganze Shakespeare &#8211; an einem Abend!? Das geht, seit sich 1987 Adam Long, Daniel Singer und Jess&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/shakespeares-saemtliche-werke\/\"><span class=\"glyphicon glyphicon-arrow-right\"><\/span>&nbsp;Continue reading<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-799","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1200,"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions\/1200"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.theaterzirkus-dresden.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}